Am Anfang steht der Glaube an die Möglichkeit

DeutschAm Anfang steht der Glaube an die Möglichkeit.

Der Glaube “Ich kann glücklich werden.”

Der Glaube “Es gibt einen Menschen, in den ich mich mein Leben lang verlieben kann.”

Der Glaube “Meine Idee kann wichtig für mich, andere und sogar die gesamte Welt sein.”

Nur durch den Glauben an eine Möglichkeit kann ich etwas für die Erfüllung tun.

Ohne den Glauben, tue ich nichts dafür. Warum auch? Ich glaube nicht daran.

Ohne den Glauben, wird wahrscheinlich wahr, was ich stattdessen glaube.

MIT dem Glauben kann wahr werden, was ich glaube.

Und wenn ich wirklich daran glaube, breche ich auf und suche den Weg …


English

At the beginning, it’s the belief in the possibility.

The belief “I can become happy.”

The belief “There is a human being I could fall in love with for my whole life.”

The belief “My idea may be important for me, others and the whole world.”

Just because I believe in a possibility I can do something to make it true.

Without the belief, I’ll do nothing about it. Why should I? I don’t believe in it.

Without the belief, probably those beliefs will become true I believe in instead.

WITH the belief it can become true, what I believe in.

And if I really belief in something, I get up and find a way …

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: