Coming soon

EnglishSome days ago, some very strong impulse let me realize that I’m going to start creating a film in 2013. It will not only complement the set of existing films about us human beings in this world, but first of all it will make a difference.
The beginning – the first scenes – arose from nowhere in my thoughts one morning. Immediately, I tried to fix them in small pictures. I don’t really know how I may realize the upcoming work, how extensive they will be or how I might fund them and myself.
However, it is clear to me that there will be a film. If you would like to participate in any way, feel free to write down whatever might come to your mind, sending it to me afterwards. The creative strength of a passionate film team would facilitate everything.

A start has been made. Let’s see how time will shape this idea.

... les petites images ...

DeutschEin sehr starker Impuls hat mir vor wenigen Tagen klar gemacht, dass ich im Jahr 2013 die Arbeit an einem Film beginnen werde. Er wird das Ensemble der Filme über uns Menschen in dieser Welt nicht nur ergänzen, sondern er wird vor allem einen Unterschied machen.
Der Beginn – die ersten Szenen – ist eines Vormittag aus dem Nichts in meinen Gedanken aufgetaucht. Ich habe sofort versucht, sie in kleinen Bildern festzuhalten. Ich weiß noch nicht genau, wie ich die anstehenden Arbeiten umsetzen kann, wie aufwändig sie sein werden oder wie ich sie und mich finanzieren werde.
Klar ist aber, dass es einen Film geben wird. Falls ihr Lust habt, in irgendeiner Form dabei zu sein, schreibt mir einfach auf, was euch dazu einfällt. Die kreative Stärke eines passionierten Filmteams würde alles vereinfachen.

Der Anfang ist gemacht. Wir werden sehen, wie die Zeit diese Idee formen wird.

FrançaisIl y a quelques jours quand un moment m’a fait réaliser que je vais commencer de créer un film en 2013. Il ne vais pas seulement compléter l’ensemble des films sur nous êtres humains dans ce monde, mais il vais surtout faire une différence.
Le début – les premières scènes – est apparu dans mes pensées un matin, du néant. Tout de suite j’ai essayé de les fixer dans petites images. Pour l’instant, je ne sais pas exactement comment je vais réaliser les travaux qui viennent, á quelle taille ils se composeront ou comment je pourrais les et moi-même financer.
En tout cas, c’est certain qu’il y aura un film. Si vous avez l’envie de participer de n’importe quelle façon, contactez moi en notant tout que vous en pensez. La force créative d’une équipe de tournage seraient faciliter tout.

Le début est fait. On verra comment le temps vais concrétiser cette idée.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: