Freeze it

DeutschHabe ich schon mal erwähnt, dass ich Ingenieur der Technischen Informatik bin? Heute jedenfalls habe ich einen unserer Mikrochips auf -40°C heruntergekühlt. Die Eiskristalle sahen auf dem Board ganz hübsch aus, auch wenn ich sie im Januar eher draußen erwarte.
Warum man Mikrochips einfriert? Man testet Elektronik generell für  Extremtemperaturen, damit euer Handy, Laptop oder Auto in Sibirien aber auch in der Sahara so funktioniert, wie ihr es erwartet. ;)

EnglishDid I mention that I am a computer engineer? Today, I cooled one of our microchips down to -40°C. The ice crystals looked quite pretty on the board, although I would expect them outside in January.
Why you freeze microchips? In general, electronics are tested at extreme temperatures in order that your mobile phone, laptop or car functions in Siberia as well as the Sahara the way you expect it. ;)

FrançaisEst-ce que j’ai mentionné que je suis ingénieur informatique et électrotechnique? Aujourd’hui, j’ai refroidi une de nos puces à -40°C. Les cristaux de glace avait l’air jolie sur la platine, quoique je les attend à l’extérieur en janvier.
Pourquoi on refroidit des puces? En générale, des électroniques sont testées par des températures extrêmes pour que ton portable, ordinateur ou voiture fonctionnent en Sibérie ainsi bien que dans le Sahara. ;)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: